. .

 | 
 

 O, MONDE CIVILISE : Lutfi ZAGHLUL

         




: 17
: 79
: 15/03/2007

: O, MONDE CIVILISE : Lutfi ZAGHLUL    19 2007, 08:44




O, MONDE CIVILISE

Lutfi ZAGHLUL

www.lutfi-zaghlul.com
Lutfi_zag@hotmail.com
Naplouse, Palestine


O, monde civilis
Jappelle ta consience peu etre que tu mcouterais
Peu- etre tu dciderais lespace de mon Malheur et mes chagrins
Je suis un etre humain... comme les autres etre humains
Javais une patrie
Javais un terrain javais une maison
Lamour tait un soliel allumant mes journes et mes nuits
Lespoire de lavenir
Colorait mes jours

Et un noir jour
Qui nest pas parmi le calendrier de lhistoire de lhumanit
Une tempette ma arrach
Et ma jet dans lenfer de lexil
Sans terrain sans amour sans identit
Sous des ombres des journe non ensoleilles

O, monde civilis

Ne malmenes pas
Mes enfants sont au cot de grand vent
Dont leur temps est une seule saison de malheur infini
Ninterptez pas leurs reves comme diable le veut

O, monde civilis
Je veux avoir une patrie, un terrain, et une maison
Et des journes rient o les soleil sont enface delles
Et les lunes nagent dans leurs yeux
Je veux avoir un monde color par lamour et lespoir
Je veux rencontrer tous mes amours
Sur une poingne du sol dont mtait
Peu-etre je me sentirais que je suis un etre humain
Dans ton monde civilis





Traduit par Bassam ABU RAED
Traducteur- Mdecins Du Monde- France
Programme Sant Mental- Caf litraire. Oct 2004
    
    http://www.lutfi-zaghlul.com
 
O, MONDE CIVILISE : Lutfi ZAGHLUL
          
1 1

:
 ::  -